Відкриті вакансії у Верхній Баварії

Head Barista und stellvertretende Leitung (M/W/D) - ARAN GmbH

Знайдено 21.08.2026

Переклад цієї вакансії ще в процесі. Наразі відображається німецький текст; переклад зʼявиться протягом наступних годин.

Die ARAN GmbH sucht in Rosenheim eine Head Barista und stellvertretende Leitung in Voll- oder Teilzeit. Die Rolle unterstützt die langjährige Leitung Wolfgang und umfasst Verantwortung in allen Bereichen des Kaffeehauses, Personalführung, Dienstplanung mit E2N, Verkaufsaktivitäten sowie Open- und Closing-Management. Weitere Aufgaben sind Onboarding, Waren- und Bestellwesen sowie Hygiene und Pflege der Aufenthaltsqualität im Ur-ARAN Rosenheim. Angeboten werden unter anderem unbefristete Verträge, Sonn- und Feiertage geschlossen, Wellpass, Coaching, digitale Zeiterfassung, betriebliche Altersvorsorge und Krankenversicherung sowie EC-Trinkgeldausschüttung. Bewerbungen laufen über [email protected] an Stefanie Geisler.

Stellvertretende Leitung (M/W/D) - ARAN GmbH

Знайдено 21.08.2026

Переклад цієї вакансії ще в процесі. Наразі відображається німецький текст; переклад зʼявиться протягом наступних годин.

Die ARAN GmbH sucht am Tegernsee eine stellvertretende Leitung mit mindestens 32 Wochenstunden für das Kaffeehaus. Die Rolle umfasst Verantwortung in sämtlichen Bereichen, Personalführung, Unterstützung bei Arbeitsplänen, Kassenführung inklusive Open- und Closing-Management sowie Onboarding und Waren- und Bestellwesen. ARAN betont als inhabergeführtes Familienunternehmen seit 1999 Teamwork, Gastgeberqualität und die Weiterentwicklung der Filiale gemeinsam mit der Leitung. Angeboten werden unter anderem unbefristete Verträge, zwei feste freie Tage montags und dienstags, Wellpass, Coaching, digitale Zeiterfassung sowie betriebliche Altersvorsorge und Krankenversicherung. Bewerbungen laufen über [email protected] und die Ansprechpartnerin Stefanie Geisler.

Café Leitung (m/w/d) - Alexa von Harder Café & Patisserie OHG

Знайдено 21.08.2026

Переклад цієї вакансії ще в процесі. Наразі відображається німецький текст; переклад зʼявиться протягом наступних годин.

Die Alexa von Harder Café & Patisserie OHG in München sucht eine Café-Leitung in Vollzeit. Voraussetzung ist Leidenschaft für Kaffee und Patisserie sowie Erfahrung mit Personalverantwortung für mehr als drei Personen. Die Stelle ist dem Bereich Service und Verkauf zugeordnet und umfasst die Leitung des Café-Betriebs vor Ort. Bewerbungen mit vollständigen Unterlagen sind möglich, eine Stellenbeschreibung liegt als PDF vor.

Stellvertretende Restaurantleitung – mit Perspektive zur Betriebsleitung (m/w/d) – Frankfurt - Lezizel GmbH

Знайдено 11.08.2026

Переклад цієї вакансії ще в процесі. Наразі відображається німецький текст; переклад зʼявиться протягом наступних годин.

Für die Lezizel-Manti-Filiale in Frankfurt sucht die Lezizel GmbH eine stellvertretende Restaurantleitung mit Perspektive zur Betriebsleitung. Nach Einschulung übernimmst Du Ablauforganisation, Team-Anleitung, Qualität und Hygiene sowie Gästeservice und entwickelst Dich bis zur eigenständigen Standortleitung weiter. Idealerweise bringst Du Erfahrung in Gastronomie, Service oder Leitung mit, Motivation und Verantwortungsbewusstsein stehen im Vordergrund. Geboten werden faire Bedingungen und langfristige Entwicklungsmöglichkeiten in der Systemgastronomie mit eigener Produktionsstätte. Bewerbungen erfolgen per Email an [email protected].

Assistent:in Restaurant Leiter:in (m/w/d) - Caro & Selig, Tegernsee, Autograph Collection

Знайдено 09.08.2026

Переклад цієї вакансії ще в процесі. Наразі відображається німецький текст; переклад зʼявиться протягом наступних годин.

Das Caro & Selig in Tegernsee sucht eine Assistentin bzw. einen Assistenten der Restaurantleitung zur Unterstützung der operativen Führung im Restaurant FREYHEIT und im Servicealltag. Die Stelle umfasst Gästeservice, Führung und Schulung des Serviceteams, Koordination mit der Küche sowie Mitwirkung an Dienstplänen, Bestellungen, Inventuren und Events unter Einhaltung der HACCP-Standards. Der Einsatz erfolgt in Vollzeit am Hotelstandort Bahnhofstrasse 29; laut Ausschreibung ist der Arbeitsvertrag unbefristet. Ab dem 01.09.2026 ist ein Betreiberwechsel zur A-ROSA Familie vorgesehen, den das Team mitgestalten soll; Bewerbungen gehen an [email protected].

Керівник ресторану (ч/ж) - Augustiner Bräustuben

Знайдено 09.08.2026

Augustiner Bräustuben у Мюнхені шукають керівника ресторану для впровадження цілей сервісу та операційної діяльності, а також обслуговування гостей на місці. Обов'язки включають прийом і обробку бронювань, а також складання щоденних планів робочих станцій під час поточної роботи ресторану. Заклад пропонує хороший робочий клімат, оплату відповідно до результатів роботи та гнучкий графік з 5-денним робочим тижнем від 15 до 40 годин на тиждень. Очікується завершене професійне навчання в готельно-ресторанній сфері, серйозна зовнішність, здатність переконувати співробітників, а також знання іноземних мов, зокрема англійської. Заявки слід надсилати команді Bräustuben через сторінку кар'єри або електронною поштою на [email protected].

Оперативний керівник сервісу та заходів (ч/ж/д) - Bamberger Haus

Знайдено 08.08.2026

Bamberger Haus компанії Ferdinand Gastronomie GmbH у мюнхенському Лютпольдпарку шукає підсилення на посаду оперативного керівника сервісу та заходів на повну зайнятість. Посада охоплює оперативне керівництво заходами в ресторані, пивному саду та івент-залах, а також обслуговування гостей на місці. Команда пропонує плоскі ієрархії, можливості розвитку та сімейну атмосферу роботи для кваліфікованих фахівців і тих, хто змінює професію. Заявки можна подати через кар'єрні та заявкові сторінки закладу; запитання можна ставити телефоном через відомі контакти підприємства. Вакансія розрахована на осіб, які хочуть брати участь у формуванні сервісу та заходів у традиційному гастрономічному закладі.

Керівник ресторану (ч/ж/д) - Backspielhaus GmbH

Знайдено 08.08.2026

Backspielhaus GmbH шукає керівника ресторану для підтримки на локації Weltenburgerstraße у Мюнхені. Роль охоплює консультації клієнтів, оформлення замовлень, підтримку продажів, а також організацію та керівництво в команді гастрономічних закладів. Передумовами є багаторічний професійний досвід, завершена освіта за гастрономічною спеціальністю, а також організаторський хист і лідерські якості. Заявки слід надсилати на [email protected]; у вакансії зазначено повну зайнятість, часткову зайнятість або мініджоб і вимагаються хороші знання німецької мови.

Керівник ресторану (ч/ж/д) - Alter Wirt Moosach

Знайдено 07.08.2026

Der Alte Wirt Moosach негайно шукає керівника ресторану (ч/ж/д) для сервісної роботи в історичному гофброй-шинку в Мюнхені-Моозасі. Обов’язки включають зустріч і розміщення гостей, контроль денних розрахунків офіціантів, дотримання стандартів сервісу, якості та гігієни, а також планування і проведення заходів. Шукається особа із завершеною освітою ресторанного фахівця (ч/ж/д), ґрунтовними фаховими знаннями та ввічливою манерою поведінки. Пропонуються баварська традиція з сучасними структурами, плоскі ієрархії, можливості підвищення кваліфікації, 5-денний робочий тиждень і кімната для персоналу. Змістовні заявки надсилайте електронною поштою на [email protected].